-
1 враг
enemy, opponentразбить врага — to beat / to vanquish the enemy
злейший враг — one's worst / bitter enemy
коварный враг — incidious / treacherous enemy
непримиримый враг — irreconcilable / sworn enemy
смертельный враг — deadly / mortal enemy
-
2 победить врага
1) Military: conquer an enemy2) Makarov: conquer the enemy -
3 победа над собой
General subject: self-victory (Self-victory is true victory, for how many can conquer their greatest enemy, themselves!? To conquer one's own feelings, emotions and...), victory over oneself, self-conquest (Self-conquest is the greatest of victories.), self victory (Aikido teaches that "True victory is self victory") -
4 Армилус
Religion: Armilus (In Jewish legends, an enemy who will conquer Jerusalem and persecute Jews until his final defeat at the hands of God or the true Messiah) -
5 одолевать
одолеть (вн.)2. разг. (справляться с чем-л.) cope (with), manage (d.) -
6 одолевать
несов. - одолева́ть, сов. - одоле́ть; (вн.)1) ( осиливать в борьбе) overcome (d); overpower (d); ( побеждать) conquer [-kə] (d)одоле́ть врага́ — overpower the enemy
2) ( всецело завладевать кем-л) seize (d), overcome (d)его́ одоле́л сон — he was overcome by sleepiness
его́ одолева́ет любопы́тство — he is beset by curiosity
он ника́к не одоле́ет э́ту кни́гу — he cannot get through this book
-
7 побеждать
1) (наносить поражение) to win, to defeat, to frustrate, to vanquish; to whip амер. разг.2) (преодолевать трудности и т.п.) to conquer, to overcome
См. также в других словарях:
conquer — conquerable, adj. conquerableness, n. conqueringly, adv. /kong keuhr/, v.t. 1. to acquire by force of arms; win in war: to conquer a foreign land. 2. to overcome by force; subdue: to conquer an enemy. 3. to gain, win, or obtain by effort,… … Universalium
conquer — con•quer [[t]ˈkɒŋ kər[/t]] v. t. 1) to acquire by force of arms; win in war: to conquer a foreign land[/ex] 2) to overcome by force; subdue; vanquish: to conquer an enemy[/ex] 3) to gain or win by effort, personal appeal, etc.: conquered the… … From formal English to slang
conquer — /ˈkɒŋkə / (say kongkuh) verb (t) 1. to acquire by force of arms; win in war: to conquer territories. 2. to overcome by force; subdue: to conquer an enemy. 3. to gain or obtain by effort: *They struggled on … until he stood beside her on the rocky …
conquer — conquer, defeat, vanquish, overcome, surmount, subdue, subjugate, reduce, overthrow, rout, beat, lick all mean to get the better of or to bring into subjection whether by the exercise of force or of strategy. Conquer and defeat are perhaps the… … New Dictionary of Synonyms
Conquer — Студийный альбом Soulfly Дата выпуска 29 июля 2008 Записан The Porch Recording … Википедия
Conquer (album) — Conquer Studio album by Soulfly Released July 29, 2008 … Wikipedia
conquer — [käŋ′kər, kän′kər] vt. [ME conqueren < OFr conquerre < VL * conquaerere (for L conquirere), to search for, procure < L com , intens. + quaerere, to seek, acquire] 1. to get possession or control of by or as by winning a war 2. to… … English World dictionary
Conquer — Album par Soulfly Sortie Juillet 2008 Enregistrement Indigo Ranch Studios, Malibu, Californie Durée 57:22 Genre Nu metal, Groove metal … Wikipédia en Français
Conquer Online — Infobox VG| title = Conquer Online developer = TQ Digital Entertainment publisher = NetDragon WebSoft Inc version = 2.0 (Patch 5068) released = November 14, 2004 genre = MMORPG modes = Multiplayer platforms = Windows media = Download CD… … Wikipedia
Conquer Club — Infobox Website name = Conquer Club caption = commercial = Yes url = http://www.conquerclub.com type = MMO strategy game owner = Salamander Software author = Salamander Software launch date = January 2 2006 current status = ActiveConquer Club is… … Wikipedia
enemy — n. 1) to conquer, overcome, rout an enemy 2) to confront, face an enemy 3) an arch, avowed, bitter, implacable, mortal, sworn; common; formidable, powerful; insidious; mutual; natural; political; secret enemy 4) a public enemy 5) (misc.) to be… … Combinatory dictionary
